Lexique
Chaque métier possède un vocabulaire particulier, les outilleurs n’en sont pas exempts. Vous trouverez un vocable propre au métier d’outilleur afin de faciliter nos échanges.
Arasage ou découpage fin : Action de poinçonnage ou de découpage en reprise dans l’obtention de cotes finales précise.
Bande ou coil : Matière première entrant dans l’outil de presse dans le sens de sa largeur
Bordage : Opération consistant à, replier le bord d’une tôle sur elle-même appelé également un pli écrasé, ou enrouler le bord d’une tôle autour d’un fil appelé bordé en cordon.
Bossage : Déformation de la matière dans le but d’obtenir une surface saillante.
Cambrage : Action de plier la matière dans l’outillage.
Cintrage : Action de donner une forme cylindrique partielle à la matière.
Cisaillage : Action de couper la matière sans l’enlèvement de matériau.
Collet : Bord relevé circulaire obtenu à partir d’une surface plane. Le relevage collet ou tombage collet sont les opérations réalisées par l’outillage pour l’obtention du collet.
Crevage : Action de découper partiellement la matière
Débouchure : Partie de matière enlevée par les actions de poinçonnage, grugeage, encochage, tronçonnage ou arasage, est appelé également déchet ou pépin.
Découpage : Action permettant l’obtention d’un flan.
Détourage : Action de découper totalement ou partiellement une pièce suivant un contour défini.
Dévêtisseur : Organe mécanique permettant le plaquage d’un matériau et l’extraction d’un poinçon
Emboutissage : Action de transformer une surface plane en une forme non développable
Encochage : Action d’enlever de la matière suivant un contour ouvert sur deux côtés.
Flan : Surface plane de matière où s’inscrit une pièce développée.
Gaufrage : Action de donner une forme en relief à la tôle dans le but de lui donner de la rigidité.
Grignotage : Action de découper la matière par une succession de poinçonnages combinés à un mouvement d’avance.
Grugeage : Action d’enlever de la matière suivant un contour ouvert sur un côté.
HOF : Abréviation de « Hauteur Outils Fermés ». C’est la hauteur de l’outil en fin d’opération avec sa remontée.
HOO : Abréviation de « Hauteur Outils Ouverts ». C’est la hauteur minimum d’ouverture nécessaire pour le passage du matériau dans l’outil.
LDB : Abréviation de « largeur de la bande »
Lève bande : Dispositif mécanique ou automatique permettant de relever la bande par rapport au plan matrice.
Matriçage : Opération consistant à donner une forme par déformation plastique de la matière.
Matrice : Organe mécanique constitué d’un matériau dur permettant les opérations de découpage et de formage de la matière. Il est associé à un poinçon.
Mise en bande : Etude consistant à déterminer la position du flan afin d’obtenir la meilleure économie de matière première.
Multi-poinçonnage : Procédé permettent l’exécution d’une multitude de découpe dans un seul outil.
Pas : Distance entre 2 opérations de la bande dans l’outil.
Plan matrice : Surface supérieure de la matrice sur laquelle la bande ou le flan vient en appui.
Pliage : Opération consistant à transformer une surface plane en plusieurs, par la déformation de la matière, suivant une droite.
Pliage en l’air : Action de plier la matière entre le poinçon et le vé, sans dépasser la limite élastique du matériau.
Pliage en frappe : Action de plier la matière en fond de vé par matriçage du rayon intérieur par le poinçon afin d’annuler la limite élastique du matériau.
Poinçon : Organe mécanique constitué d’un matériau dur permettant les opérations de découpage et de formage de la matière. Il est associé à une matrice.
Poinçonnage : Action d’enlever de la matière suivant un contour fermé.
Presse-flan : Dispositif mécanique, actionné par ressort ou par la presse, permettant le plaquage de la matière pendant les opérations de découpe ou formage.
Raidisseur : Appelé également bulldozer, est une déformation créée suivant un axe perpendiculaire à la bissectrice d’un angle formé par les 2 surfaces d’une tôle pliée.
Roulage : Action de donner une forme cylindrique de la matière par enroulement.
Semi-crevé : Action de poinçonner partiellement la matière.
Serre-flan : voir presse-flan.
Soyage : Procédé de pliage ou cambrage d’une tôle permettant le déplacement d’un bord de la valeur de son épaisseur. Ce terme est apparenté au pliage en Z.
Tronçonnage : Action de séparer la matière par l’enlèvement du matériau.